全国町村会

熊本県南阿蘇村/インバウンド増加対策で8カ国語に対応

南阿蘇村は、外国人観光客の誘客対策として、様々な観光情報の発信を8カ国語で行う取組を開始した。外国人観光客が日本国内では年々増加する中、村では熊本地震の影響で半減していることを受け、現況の打開策として推進するもの。

対応する8カ国語は、フランス語、スペイン語、インドネシア語、タイ語、韓国語、中国語、英語、そして日本語。村は7月に一般財団法人モバイルスマートタウン推進財団とパートナーシップ協定を結び、同財団運営のウェブサイト「Guidoor(ガイドア)」を活用することとした。具体的には、同サイトに湧水で有名な「白川水源」や道の駅など、村の観光名所の情報を外国語で掲載すると同時に、それぞれの現地にQRコード付きのパネルを設置し、現地でも観光情報を手軽に入手できるようにするもの。

村は、新しい形で村の魅力を再度アピールすることで、インバウンド(訪日外国人観光客)の増加につながればとしている。

町村の取り組み
町村の先進的な取り組み事例を現場からレポートします
取り組み事例はこちら
ご当地キャラじまん
ご当地自慢の美味しいものや伝統行事を身にまとい、体を張ってPRしているご当地キャラ達を紹介します!
ご当地キャラはこちら!
復興だより
川俣シャモで元気を発信/福島県川俣町
「復興」で終わらせない/宮城県丸森町
楽しい集いを元気の源に/福島県葛尾村
宝の森で再興と復興を/岩手県住田町
まち・むらの宝
<観光・特産品情報>
中芸の魅力強力発信 2/11から「ゆずFeS」 日本遺産でイベント高知県奈半利町・田野町・
安田町・北川村・馬路村
相良村でラブ深めよう バレンタインイベントPR熊本県相良村
三原村でユズの集荷がピーク “黄色い山”次々と高知県三原村
富士とコスモス競演山梨県忍野村
コラム
地域と連携するARC(アーク)の試みNew!
 岡崎 昌之
「地方の時代」映像活用の地域づくり
 結城 登美雄
南信州の山中に桃源郷あり
 宮口 侗廸
観光振興のための独自財源をつくる
 梅川 智也
町村Navi
福岡県福智町/フレンチ&スイーツ&音楽の特別列車運行New!
岡山県矢掛町/ブランド認定品50品目達成New!
岐阜県七宗町/犯罪被害者支援条例施行へNew!
栃木県益子町/子育て支援専門の人材バンクを創設New!
福島県大玉村/住民出資の株式会社が好調New!  
鹿児島県徳之島町/絶滅危惧種保護にネット寄付活用